Yakushima’s natural diversity | 屋久島の「生物多様性」

Yakushima is known for its natural diversity, and you don’t need to go trekking or deep into the forest to experience it. Take a look at the following video from Yakushima Heart TV, and learn more about it from Yakushima Ohzora High School’s Principal and neuroscientist Kenichiro Mogi.
屋久島は「生物の多様性」で知られており、トレッキングをしたり森の奥まで行ったりしなくても、そのことを体験することができます。「屋久島ハートTV」の次の動画から、屋久島おおぞら高等学校の校長で、脳科学者である茂木健一郎氏から、屋久島の生物多様性について学ぶことができます。

日本語：https://youtu.be/bwVPXQnbOUA

「生物の多様性という観点から見ると、この辺りで十分おもしろいんですよ。」
“… from a point of view of experiencing the natural diversity here, this area is more than interesting enough.”

「すべての生き物は、それぞれが一生懸命生きている。
これが、私たちが森に来て受け取る、一番大切なメッセージなんです。」
“All the creatures, each going about their lives for all they’re worth, is the most important message to take away from coming to the forest.”