What surprised me when I came to Yakushima | 屋久島に来て驚いたこと

※ This article was created by Rina, from Japan. 

※ この記事は日本のリナさんが作成しました。

I was amazed to discover that Yakushima island has an incredible combination of nature wonders: mountains, rivers, sea and hot springs!
屋久島に来て驚いたことは、山・海・川・温泉、その全てが、島にあることです。

The crystal-clear water flowing from the waterfall meets the salty sea water from the other side.
滝から流れてくる透き通った真水が、反対から押し寄せてくる海のしょっぱい水と交わっていきます。

People who live in Yakushima say that the river is really beautiful.
地元の方たちは、川がとってもきれいだよ、と口を揃えて言います。

In summer, after sweating, they dip into the river many times at the favorite spot.
夏、汗をかいたら、それぞれのお気に入りの場所で何度も川に入るそうです。

Let’s explore your hidden gems at Yakushima!
屋久島に来たら、隠れた名所を探してみてくださいね！