The night sky is pitch black but dazzling : まっくらなのにまぶしい夜空

※Photos and text were created based on the information provided by a Yakushima Ohzora High School student.
※写真と文章は、屋久島おおぞら高校の生徒の提供を元に作成しました。

There wasn’t a single cloud in the sky, and I was able to see a night sky that was so beautiful, like a planetarium. It was pitch black but full of stars, which is hard to see in the city.

雲一つなく、まるでプラネタリウムのように綺麗な、都会ではなかなか見れない、まっくらだけど星がまぶしい夜空を見ることができました。