Technology and nature meets in Yakushima | 屋久島でテクノロジーと自然が出会う

Did you know you can see space rockets from Yakushima?
屋久島から宇宙ロケットが見えることをご存知でしょうか？

Yakushima is close to Tanegashima Island, home to Japan’s largest rocket launch site, the Tanegashima Space Center,  so you can watch rocket launches from Yakushima!
屋久島は、日本最大のロケット発射場である「種子島宇宙センター」のある種子島に近いので、屋久島から、ロケットの打ち上げを見ることができます！

Last week, our staff could see from Yakushima Senvus Village the launch of the rocket H3-1!
(Unfortunately, it was unsuccessful.)
先週、屋久島センバスビレッジから、H3-1号ロケットの打ち上げを見ることができました
（残念ながら最終的には成功しませんでしたが）。

When visiting Yakushima, remember to look up. If you are lucky, you might be able to see one as well. ^^
屋久島にお越しの際は、ぜひ空を見上げてみてください。運がよければロケットを見られるかも知れません。^^