2021.10.13
屋久島
Rainy days | 雨の日
There are a lot of activities to enjoy in Yakushima, but also a lot of rainy days.
屋久島には、たくさんの楽しいアクティビティがあり、そしてそれと同じくらいたくさんの、雨の日があります。
I believe that, with the rain, the island is telling us that sometimes it is also important to stop, relax and take our time to enjoy the simple things.
雨が降ると、島が私たちに、ときには立ち止まってリラックスし、シンプルなものをゆっくり楽しむことも大切だよ、と教えてくれているように感じます。
Let’s enjoy leisurely our next rainy day. ^^
今度の雨の日も、ゆっくり過ごしましょう。^^