Camping at Senvus Village | センバスビレッジでのキャンプ

Do you like camping?
キャンプはお好きですか？

At Yakushima Senvus Village, camping was held several times.
屋久島センバスビレッジでは、何度かキャンプが開催され、

Its participants are Ohzora high school students, people related to our company or customers.
おおぞら高校の生徒や、会社の関係者、お客様などが参加しました。

While camping at Senvus Village, participants may feel “the energy to live”.
センバスビレッジでのキャンプに参加されるかたは、「生きる力」を感じられることでしょう。

They would experience the power, splendor, or beauty of nature, how to filet fish, the importance of human connection, and so on.
自然の力、素晴らしさ、美しさ、そして魚のさばき方…人との繋がりの大切さなどを経験するでしょう。

Humans tend to be able to realize something important or new when they put themselves in a different environment.
人は、ふだんと違う環境に身を置いたとき、大切な、新しい何かに気づくことができます。